«Однокамерний редуктор, редуктор одинарної дії чи одноступеневий редуктор, обчислювальна машина чи комп’ютер, цивільне право чи громадянське, кримінальне чи карне право, — в Україні є проблеми термінологічної неузгодженості, — вважає Тарас Кияк, завідувач кафедри перекладу з німецької мови Київського національного університету імені Тараса Шевченка. — Термосистеми — обов’язкова база для реалізації мовної політики».
На конференції представники мовних кафедр ВНЗ, інститутів НАН, термінологічних інституцій обговорюватимуть шляхи розроблення стандартів наукової термінології та визначать контроль за використанням нормативної фахової термінології у підручниках, посібниках, фахових виданнях.
Час проведення: з 10:00 до 15:00.
Місце проведення: Київ, конференц-зал МОН (бульвар Шевченка, 16, кім. 401). |